une mince affaire

Sa poubelle ?

Il la sort, oui.

Son chien aussi.

Mais sa femme, jamais.

Grand bien lui fasse. Elle a gardé son accent du pays.

J'ajouterai ceci : il est d'une élégance sans égale.