la vieille petite et néanmoins chanson du temps qu'il fait sous mes soleils

Quand il n’y aura plus de tabac

je ne fumerai plus

Quand il n’y aura plus de vin

je ne boirai plus

Quand tu ne seras plus vivant

je ne t’aimerai plus

je te souhaite vie longue longue longue

santé vigueur et appétit

la douceur me la souhaite

aussi

speak my tongue

The one who makes my nights so bright

is the same that

The one who pulls all my delight

out my days

and his name on the tip of my shoe

bidou bidou ouououh...

The one who improves my sorrow

is the same that

The one who weights over my glow

tonight

and his name on the tip of my shoe

bidou bidou ouououh...

la chanson des amants déçus

au bois il n'y a plus de cerf

ni de biche ni de faons ni de

dessert au frigidaire pour la belle enfant

tout se gagne puis tout se perd

se transforment seuls les amants

glaises parjures qui s'en allèrent

au bois au bord de l'étang

là où buvaient les créatures

qui les ont vus longtemps s'aimant

frissonnant d'un juste murmure

puis s'éloignant

si je retourne à l'étang

moi qui ai trompé notre ardeur

en la vocabularisant

je m'y noierais Sois en sûr

Les plis de la mare frôlée

par la bise que tu enverras

en adieux seront mon linceul

et de nous deux je boirais seule

les liqueurs vives de nos ferments

notre amitié raz la gueule

puis m'éloignant

B

de vous à moi

nous fûmes deux

la nuit parfois

le jour trop peu

L

de toi à moi

nous fûmes deux

tellement joyeux

qu'on devint trois

Etrange et douce chose muette

to be conspicuous

can't remember the rules

can't remember the rules of our games

can't remember the rules

can't remember the rules of them

Let me remind you

Did you ask for my rest

Let me remind you

Tiptoe Tiptoe you may guess

I'm noisy because I like neither dark woods

nore gameless sleep

and

can't remember the rules

can't remember the rules of our games

can't remember the rules

can't remember the rules of them